Название звезды на турецком флаге. Турецкий флаг

стоит немного прояснить.

Приведу в сокращении текст из "Аргументов и фактов". Автор - Юстасия Щурова. Оригинал статьи .

Народное название флага - ай-йылдыз, что переводится как «полумесяц и звезда» или ал-санджак - «красное знамя». Флаг Турции в его современном виде - красный прямоугольник с белой звездой и белым полумесяцем. Таким флаг дошёл до нас с 1844 г., а до этого он подвергался различным модификациям: менял цвет - с белого на зелёный, затем с зелёного на красный, форму - с клинообразной на прямоугольную. На нём менялось количество полумесяцев, появлялись звёзды с разным количеством концов (от восьми до пяти), а сами полумесяц и звёзды, то «поправлялись», то «худели»

Откуда взялся полумесяц

Флаг Турции - один из старейших в мире, и это сильно затрудняет возможность проследить его историю с момента возникновения, а также понять, что на самом деле он символизирует. Существует множество версий, домыслов и легенд. Я постаралась изучить их всех и собрать воедино.

Луна и звезда как символы тюрок существовали задолго до возникновения Османской империи и принятия тюрками ислама. По одной из версий, они появились на тюркских флагах как два важнейших небесных элемента, так как древние тюрки (как и монголы) были приверженцами тенгрианства, то есть поклонялись небу. И по той же причине флаг Восточного Туркестана точно такой же, как флаг Турции, только голубого, небесного цвета.

Символика Византия. 1 век н.э. На аверсе - богиня Артемида, на реверсе - полумесяц и восьмиконечная звезда.

Согласно другой версии полумесяц пришёл в Османскую империю из Византии. Когда турки в 1453 г. захватили Константинополь, они переняли его символ - месяц со звездой, который, в свою очередь, получил его ещё в свою бытность Византием. Согласно легенде войско македонского царя Филиппа (отца легендарного Александра Македонского) осадило небольшой город Византий, расположенный на берегу Босфора. В одну из самых тёмных ночей Филипп решился взять город приступом и отправил своё войско к его стенам. Но неожиданно облака расступились, и луна осветила жителям города окрестности и подступающего к стенам врага. Приступ был успешно отражён, а луна стала эмблемой города. Восьмиконечную звезду к полумесяцу добавил император Константин - как символ Девы Марии.

Легенды гласят...

Есть ещё несколько легенд относительно появления полумесяца и звезды на стяге османов. Лирическая история повествует о том, что основатель османской династии Осман I был влюблён и мечтал жениться на Мал Хатун, дочери одного кади (исламского судьи). Он думал о своей возлюбленной дни напролёт, а однажды ночью ему приснился сон, в котором из груди его желанной взошла Луна и осветила весь мир от края до края. Осман решил, что этот сон вещий и знаменует собой, что его с Мал Хатун наследники захватят весь мир, поэтому он сделал полумесяц символом своей династии.

В другой истории рассказывается о том, что то ли Мурад II после битвы на Косовом поле, которая привела к полному разгрому врагов, то ли Селим I после покорения Египта и присоединения его к Османской империи, сокрушив неприятеля, вечером прогуливался по полю битвы. Султан увидел отражение полумесяца и звезды в луже крови, очень похожее на его фамильный флаг, под которым воины шли в бой. И это сочетание небесных светил и пролитой крови так сильно впечатлило султана, что он принял решение сделать это изображение символом своей великой империи.

Интересно, что полумесяц в той форме, в которой он изображён на турецком флаге, турки едва ли когда-нибудь могли видеть. По утверждению астрономов, на турецком флаге изображено затмение Луны каким-то неизвестным объектом (не Землёй и не астероидом). Подобное затмение нельзя было наблюдать на Земле уже много тысячелетий. Нашли астрономы и ещё одно несоответствие, которое было исправлено. На флаге османов звезда находилась внутри полумесяца, что с астрономической точки зрения было невозможно.

Споры продолжаются

Часто встречается мнение, что полумесяц со звездой на турецком флаге - символ ислама. Это распространённая ошибка, возникшая в результате нарушения причинно-следственной связи. Не звезда с полумесяцем появились на флаге, так как были символом новой религии османов, они стали символами ислама, так как Османская империя управляла практически всем мусульманским миром на протяжении нескольких столетий. Таким образом, флаг династии османов стал символом ислама по всему миру.

Что же касается цветов турецкого флага, то красный и белый цвета в тюркской мифологии соответствуют югу и западу (поэтому находящееся на западе от Турции Средиземное море на турецком языке называется Белым морем). Красно-белый турецкий флаг символизирует происхождение турок от юго-западной ветви огузов - основателей современной Турции, Азербайджана, Туркменистана и других государств. Считается, что раньше флаг тюрков был красного цвета, но с приходом ислама он поменял свою окраску на цвет ислама - зелёный. В XIV в. османы решили сделать красный признанным цветом своей империи и флагов стало два - красный для официальных церемоний и зелёный - для религиозных. Окончательно красный как цвет государственного флага был утверждён в 1793 г. султаном Селимом III. Любопытно, что после распада Османской империи флаг решено было сохранить, и в 1923 г. вышел закон о принятии Турецкой Республикой того же самого флага, а в 1936 г. - официально утверждены его пропорции. Согласно официальному законодательству не может быть нигде использован или вывешен порванный, залатанный, грязный, выцветший или мятый флаг Турции, дабы не оскорбить один из главных символов государства. Также флаг не может быть использован для покрытия столов, стульев, подиумов и любых других мест, на которых стоят или сидят люди, за исключением официальных церемоний. Флаг не может быть использован в качестве одежды. Оскорбление турецкого флага словом или действием считается преступлением и карается по закону.

Что о нём поётся в гимне

Упоминается флаг с полумесяцем и звездой и в гимне Турции, где поётся, что красное знамя турецкого народа никогда не исчезнет и не померкнет, а будет озарять собой каждый день, символизируя пламенные сердца турок.

В русскоязычной википедии:

Из англоязычной википедии:

Полумесяц и звезда белого цвета закрепились на флаге со времён Танзимата . Красный цвет символизирует кровь турецких солдат, проливших кровь за Родину.

Подробнее о полумесяцах и звёздах тут.

У каждого государства есть установленные конституционно или же специальным законом свои отличительные символы. Это гимн, герб и флаг, овеянные, как правило, легендами и окутанные историями. Символику государства считают не просто действующей формальной системой. Она является национальным достоянием, в том числе и культуры.

Символика дает первое представление о государстве, о том, каких ценностей оно придерживается. В такой исламской стране, как Турция, законно утвержденного государственного герба как такого нет. При этом вместо него во многих учреждениях можно увидеть полуофициальную эмблему. Она выглядит как красный овал с изображенными внутри него вертикально ориентированными полумесяцем и звездой. Аналогичные символы содержит на себе и флаг Турции. Кроме того, на верхней кромке овала эмблемы написано официальное название государства. Эту символику - звезду и полумесяц - можно увидеть и на заграничном паспорте граждан Турции.

В 1925-ом Министерством просвещения этой страны было объявлено о конкурсе на лучший рисунок для национального герба. Победил в нем проект, на котором были изображены вертикальные звезды и полумесяц, а ниже располагался силуэт волка, олицетворяющий «тюркский национальный символ». Однако, несмотря на всеобщее признание, этот вариант герба, как, впрочем, и все остальные, не приобрёл официального статуса.

Значение и история

Флаг Турции представляет собой белый полумесяц с на красном стяге. Этот яркий окрас ткани, по некоторым сведениям, пришел от правителя Умара, который был завоевателем Египта, Палестины и Месопотамии. С четырнадцатого века красный символизировал и Звезда и полумесяц всегда считались который проповедует Турецкая Республика. И это несмотря на то, что законодательно религия здесь отделена от государства, и действует принцип свободы вероисповедания.

Несоответствие

Интересно, что изначально звезда была расположена внутри месяца. При этом, с точки зрения астрономов, это было неверным решением, поскольку звезда в таком случае закрывалась луной, точнее ее невидимой частью. Поэтому с начала двадцатого столетия, по требованиям астрономов, флаг Турции, картинки которого остались неизменными, был несколько откорректирован. Звезду все-таки вынесли за пределы полумесяца.

Однако специалисты и в настоящем варианте находят некоторое, с точки зрения астрономии, несоответствие. Полумесяц на флаге представляет не ту которую человек может наблюдать каждый месяц с Земли, а ее затмение непонятным объектом круглой формы.

Происхождение рисунков

Некоторые историки утверждают, что полумесяц, который всегда традиционно считался символом ислама, на турецком флаге появился с середины пятнадцатого века сразу после победного сражения под Косовым полем. Другие же говорят, что он заимствован с эмблемы захваченного в Константинополя. Третьи же уверены, что изображение звезды Юпитера с полумесяцем являются знаками гороскопа султана Усмана, который правил в конце тринадцатого - начале четырнадцатого веков. Эти символы считались эмблемой династии его царствующего рода.

Есть и другая легенда об их происхождении. Она связана с далёким четвертым веком до нашей эры, когда войска отца знаменитого Александра Македонского - полководца Филиппа - осадили древний город Византий, нынешний Стамбул. Окружение было долгим и кровопролитным. Жители сопротивлялись отчаянно, многие из них погибли в борьбе за свою свободу. И тогда враг решил глубокой ночью подкопаться под эту неприступную крепость.

Однако внезапно из-за черных туч заблестел месяц и звезда рядом с ним. Их свет многократно отразился в лужах крови, пролитых под городскими стенами. Дозорные заметили с башен врага и подняли тревогу. Воинам Филиппа пришлось с большими потерями отступить, а город был освобожден. И как память об этом событии, а заодно и как символ свободы полумесяц со звездой стали эмблемой Византии. Через много времени, уже в 1453-м, орда турецкого султана захватила практически всю Восточную Римскую империю. Эмблему перенесли на стяг победителя, и с тех пор флаг Турции - это красный стяг с полумесяцем и звездой.

Голубой флаг

При планировании отдыха на берегу моря многие руководствуются наличием «Голубого флага». Данная международная награда с 1987-го года ежегодно вручается тем обустроенным пляжам, вода которых соответствует стандартам качества, а значит, безопасна для купания. Этой номинацией управляет Фонд экообразования - FEE. В этой программе участвует более шестидесяти государств. Не осталась в стороне и Турция. «Голубой флаг» в прошлом году вывел ее на третью позицию среди стран, в которых развит морской туризм. 389 пляжей, что на тридцать два больше, чем в позапрошлом году, отмечены FEE по целым двадцати девяти критериям.

Кроме того, Турция находится на седьмом месте по количеству «Голубых флагов», присвоенных ее пристаням для яхт.

Турция, страна с уникальным географическим расположением. Находясь частично в Европе и частично в Азии, она на протяжении всей своей истории служила и барьером, и мостом между этими двумя континентами. В свою очередь культура и традиции Турции являются своеобразным отражением влияния Востока и Запада на эту страну, и государственный флаг является тому ярким подтверждением.

Описание флага

Национальный флаг Турции представляет собой прямоугольное знамя красного цвета с изображенными былой пятиконечной звездой и белым полумесяцем. Композиция расположена ближе к левому краю флага, причем звезда находится справа от полумесяца. Соотношение длины и ширины полотна – 3:2 соответственно.

Символика флага

Пятиконечная звезда в мусульманской традиции символизирует 5 столпов Ислама:

• признание единобожия и пророческой миссии Мухаммада, или шахада, с которой начинаются все молитвы и мероприятия;
• намаз, или молитва, которую мусульманин произносит пять раз в день;
• пост в месяц Рамадан, установленный ещё в 624 г. пророком Мухаммадом, и требующий от верующих полного отказа от пищи в светлое время суток в течение 29-30 дней;
• паломничество в Мекку и Медину (хадж), совершить которое хотя бы раз в жизни мечтает каждый мусульманин;
• закят, или обязательный налог для дееспособного населения в пользу бедных и других нуждающихся.

Полумесяц же, по одной версии, означает использование мусульманами лунного календаря. Однако есть предположения о нем, как о символе небесного покровительства праведных мусульман.

Подобные композиции из звезды и полумесяца представлены и на флагах других стран, территория которых когда-то принадлежала Османской Империи: Алжира, Ливии, Туркменистана, Азербайджана, Пакистана и Туниса.

Если говорить о цветовой основе флага, то цвета вообще глубоко символичны у мусульман. Белый для них олицетворяет духовность, святость и чистоту. Он, как другие светлые цвета, особо почитаем в Исламе. Подобно другим религиям мусульманство видит в этом цвете божественное начало и мудрость. Красный же считается цветом силы, отваги и страсти. Его насыщенность и энергетика настолько сильны, что любимые мусульманами рубины даже запрещено показывать детям и животным.

Названия флага

Как и в других странах, В Турции существуют неофициальные названия этого государственного символа. Так, например, турки поэтично называют свой флаг ay yildiz , что в переводе означает «лунная звезда». Иногда можно услышать другое название — al sancak . Оно переводится как «красный стяг». Словом sancak раньше обозначались военные флаги, которые обязательно имели надписи, бахрому и древко.

История флага

Раскрыть значение цвета знамени и изображений на нем, бывает достаточно сложно, особенно если государственный символ уже не молод. Такие флаги зачастую окружены множеством исторических предположений и легенд. Что касается турецкого флага, то с ним с вязано огромное количество версий, но ни одна из них не раскрывает полностью его происхождения.

Исторические факты

Хотя звезда и полумесяц считаются мусульманскими символами, на самом деле появились они намного раньше расцвета этой религии. У древних цивилизаций на ближнем Востоке полумесяц почитался особо. В греческой Византии, например, он являлся символом богини Луны Дианы, святой покровительницы этого города. Когда император Константин I признал христианство официальной религией Римской Империи, в 330 г. Византию переименовали в Константинополь и отдали его под защиту Святой Девы Марии, эмблемой которой была звезда. С тех пор эти два символа римляне повсеместно изображали вместе.

Звезда и полумесяц стали ассоциироваться с исламом, когда в 15 в. тюркские кочевники из Средней Азии, исповедовавшие эту религию, захватили Анатолийский полуостров и римскую столицу. Захваченные территории перешли во владение Османской Империи, а Константинополь переименовали в Стамбул. Османские турки переняли существующие божественные символы и стали наносить звезду и полумесяц на свои знамена красного цвета.

На протяжении всего своего существования Османская Империя сменила несколько флагов, на большинстве которых были изображены звезда и полумесяц. В основном знамена эти были красного или зеленого цветов. В 1793 г. османский султан Селим III отменил все зеленые стяги и объявил красный флаг с белым полумесяцем и восьмиконечной звездой знаменем турецкого флота. Пятиконечной звезда стала в 1844 г.

В 1923 г. на смену Османской Империи пришла Турецкая Республика, и в июне 1936 г. белый полумесяц со звездой на красном стяге стал официальным флагом нового государства. Таким образом, национальный символ Турции оставался практически неизменным на протяжении нескольких столетий.

Легенды

Одна из легенд, связанных с турецким флагом, гласит, что во время битвы на Косовом поле в 1448 г., в ходе которой османские турки одержали победу над венгерскими войсками, султан Мурад II увидел отражение луны и звезды в лужах крови павших воинов.

По другому приданию самый первый султан Османской Империи Осман I увидел во сне, как из груди знаменитого праведника шейха Эдебали появился месяц и опустился на грудь Осману. А после на этом месте выросло дерево, тень от которого закрывала весь мир, а реки, текущие от него, орошали землю и давали воду людям и животным. Шейх истолковал сон султана, как дарование ему и его потомкам высшего благословения править миром.

По третьей легенде, когда в 1453 г. османский султан Мехмед II со своими войсками завоевал Константинополь, в ту же ночь он увидел на небе месяц и яркую звезду рядом с ним. Тогда правитель решил, что звезда с полумесяцем станет хорошим символом для его огромной Империи.

Использование турецкого флага

Флаг в Турции можно встретить на зданиях различных государственных институтов: от школ до министерств. На зданиях Парламента и других органов власти, учебных заведений, консульств, аэропортов, военных частей национальный символ страны вывешен постоянно.

На военной форме флаг располагается либо на правом плече, либо на груди военнослужащих турецкой армии. Также он может быть изображен на шлеме. На форме жандармерии, морского и воздушного флота знамя всегда нашито на плече.

У Турции много национальных праздников и памятных дат, во время которых вывешиваются флаги страны. Ежегодно 29 октября Турция празднует День Республики. В этот день знамя страны и портрет первого президента Ататюрка можно встретить буквально везде: и на экране телевизора, и на уличной демонстрации.

Наполовину приспущен флаг Турции несомненно 10 ноября в день памяти Ататюрка. О других датах, когда знамя приспускают, объявляет Премьер министр страны.

Турецкий закон запрещает вывешивать флаг, если он порван, загрязнён либо сильно измят, также строго наказывается любая порча национального символа и не уважительное отношение к нему в письменной и устной речи.

Турецкий флаг кому-то может показаться простым и незамысловатым, но за этой простотой кроется многолетняя история и связь между Западом и Востоком.

Красный цвет турецкого флага ведёт начало от Умара , правителя Арабского халифата в - г. и завоевателя Палестины , Египта и Месопотамии . В XIV в. красный цвет стал цветом Османской империи . Полумесяц со звездой - символ ислама .

Примечательно, что первоначально звезда находилась внутри месяца, что с точки зрения астрономии неверно (звезда в этом случае закрывалась невидимой частью Луны) поэтому в начале XX века по требованиям астрономов она была вынесена за пределы месяца. Хотя и в настоящее время флаг содержит некоторое астрономическое несоответствие - «полумесяц» представляет собой не фазу Луны (которую мы можем наблюдать с Земли каждый месяц), а затмение Луны непонятным объектом (по размеру и положению орбиты - не Землей) круглой формы (что неестественно для астероидов). Одним словом, такую Луну невозможно сейчас наблюдать с Земли и невозможно было наблюдать на протяжении тысячелетий раньше.

Одни источники указывают, что полумесяц, считающийся традиционным символом ислама, появился на турецких флагах в середине XV в. после победной битвы при Косовом поле , другие уточняют, что он был заимствован с эмблемы взятого в г. Константинополя (ныне Стамбул), третьи напоминают, что изображение полумесяца со звездой Юпитера считалось гороскопом султана Османа (правил в конце XIII - начале XIV вв.), было родовой эмблемой его династии.

Правда, звезды появились на флагах Турции только в начале XIX в., тогда они были семи- и восьмиконечными. Пятиконечная звезда появилась в г. Долгое время на турецких флагах преобладал священный зелёный цвет пророка Мухаммеда , лишь в г. султан Селим III повелел узаконить красный цвет.

К моменту своего распада в г. Османская империя имела флаг, на красном полотнище которого трижды повторялось священное изображение белых полумесяца и пятиконечной звезды. В г. установлен флаг Турецкой Республики, существующий и по сей день. 29 мая г. он утверждён официально в пропорции 3:2.

До начала XX века на гербе Турции красовался, на фоне военных трофеев, щит с золотым месяцем в зелёном поле. Венчал щит султанский тюрбан. Миновали десятилетия, Турция стала светским республиканским государством, ушли в прошлое этой страны султаны. В наше время и на гербе и на флаге этой державы рисунок одинаковый - золотой полумесяц со звездой на красном поле.

Есть множество легенд о происхождении этих символов. Одна из них связана с далёким 339-м годом до н. э., когда войска Филиппа Македонского , отца знаменитого полководца Александра , окружили город Византий , так назывался в древности Стамбул . Осада была долгой и кровопролитной, жители отчаянно сопротивлялись, множество людей погибло в борьбе за свободу. Тогда неприятель решил ночью произвести подкоп под неприступную крепость. Но внезапно из-за тяжёлых туч заблистал месяц и рядом с ним звезда, многократно отражаясь в лужах крови у городских стен. Дозорные на башнях заметили врага и подняли тревогу. С большими потерями воины Филиппа отступили, и город был спасён. В память об этом событии и как символ свободы от захватчиков, полумесяц со звездой стал эмблемой Византии. Через столетия, в 1453 году , орды турецкого султана захватили город, а затем и всю Восточную Римскую империю. Эмблема перешла на стяг победителей, и с тех пор полумесяц со звездой красуется на флаге Турции.

Флаг Османской империй

У Турецкой Республики отсутствует официально утверждённый государственный герб . Вместо герба многими государственными учреждениями в Турции используется полуофициальная эмблема - красный овал, в котором изображён вертикально ориентированный полумесяц и звезда, аналогичные изображённым на государственном флаге страны, и расположенное по верхней кромке овала официальное название страны на турецком языке. На обложке турецкого заграничного паспорта изображены звезда и полумесяц, как на государственном флаге страны.

В 1925 Министерством просвещения Турции (MaarifVekaleti, теперь Eğ itimBakanlığı) был организован конкурс на лучший проект рисунка национального герба. Победившим был признан проект, представленный Намыком Исмаил-беем, с изображением вертикальных звезды и полумесяца и расположенным ниже силуэтом волка как «тюркского национального символа». Однако официального статуса он так и не приобрёл.

Герб Османской Империи

Красный цвет турецкого флага ведёт начало от Умара, правителя Арабского халифата в 634-644 г. и завоевателя Палестины, Египта и Месопотамии. В XIV в. красный цвет стал цветом Оттоманской империи. Полумесяц со звездой - символ ислама.

Примечательно что первоначально звезда находилась внутри месяца, что с точки зрения астрономии неверно (звезда в этом случае закрывалась невидимой частью Луны) поэтому в начале XX века по требованиям астрономов она была вынесена за пределы месяца.

Одни источники указывают, что полумесяц, считающийся традиционным символом ислама, появился на турецких флагах в середине XV в. после победной битвы при Косовом поле, другие уточняют, что он был заимствован с эмблемы взятого в 1453 г. Константинополя (ныне Стамбул), третьи напоминают, что изображение полумесяца со звездой Юпитера считалось гороскопом султана Османа (правил в конце XIII - начале XIV вв.), было родовой эмблемой его династии.

Правда, звезды появились на флагах Турции только в начале XIX в., тогда они были семи - и восьмиконечными. Пятиконечная звезда появилась в 1844 г. Долгое время на турецких флагах преобладал священный зелёный цвет пророка Мухаммеда, лишь в 1793 г. султан Селим III повелел узаконить красный цвет.

К моменту своего распада в 1918 г. Оттоманская империя имела флаг, на красном полотнище которого трижды повторялось священное изображение белых полумесяца и пятиконечной звезды. В 1923 г. установлен флаг Турецкой Республики, существующий и по сей день. 29 мая 1936 г. он утверждён официально в пропорции 3:2.

До начала XX века на гербе Турции красовался, на фоне военных трофеев, щит с золотым месяцем в зелёном поле. Венчал щит султанский тюрбан. Миновали десятилетия, Турция стала демократическим государством, ушли в прошлое этой страны султаны. В наше время и на гербе и на флаге этой державы рисунок одинаковый - золотой полумесяц со звездой на красном поле. Есть множество легенд о происхождении этих символов. Одна из них связана с далёким 339-м годом до н. э., когда войска Филиппа Македонского, отца знаменитого полководца Александра, окружили город Византий, так назывался в древности Стамбул. Осада была долгой и кровопролитной, жители отчаянно сопротивлялись, множество людей погибло в борьбе за свободу. Тогда неприятель решил ночью произвести подкоп под неприступную крепость. Но внезапно из-за тяжёлых туч заблистал месяц и рядом с ним звезда, многократно отражаясь в лужах крови у городских стен. Дозорные на башнях заметили врага и подняли тревогу. С большими потерями воины Филиппа отступили, и город был спасён. В память об этом событии и как символ свободы от захватчиков, полумесяц со звездой стал эмблемой Византии. Через столетия, в 1453 году, орды турецкого султана захватили город, а затем и всю Восточную Римскую империю. Эмблема перешла на стяг победителей, и с тех пор полумесяц со звездой красуется на флаге Турции.